Attività estive

Ein Wetterkreuz in Südtirol bei Sonnenuntergang, einfach magisch der Blick und die Stille.

Respirate l'aria fresca di montagna e mantenetevi in forma nel verde della natura.

A Merano e dintorni ce n'è per tutti i gusti!
Da noi all’Hotel Stefanshof a Plaus vi troverete proprio nel posto giusto! Godetevi una suggestiva escursione nella Val Venosta,
una piacevole passeggiata panoramica in uno dei magnifici sentieri della roggia della zona o un avventuroso tour per l’Alta Via di Merano
o per la Via Ferrata "Hoachwool"! Godete di tutte queste meravigliose opportunità che sono proprio a portata di mano!
Jeder bewundert den versunkenen Kirchturm der am Reschensee, einem Stausee im Vinschgau, vorbei kommt,  der in der Nähe des Seeufers aus dem Wasser herausragt.
Der Pragser Wildsee, auch “Perle der Dolomitenseen” genannt, befindet sich in einmaliger Lage inmitten der Pragser Dolomiten zwischen Bruneck und Toblach.
Ein Wetterkreuz in Südtirol bei Sonnenuntergang, einfach magisch der Blick und die Stille.
Ein orignaler Südtiroler Kaiserschmarrn auf der Alm in der Pfanne serviert.
Bei Familienwanderungen in Südtirol kommen Sie oft an Brunnen aus Holz vorbei, die frisches Berg - Quellwasser führen.

Avventurose escursioni nel cuore del Parco Naturale del Gruppo di Tessa

Con noi siete in buone mani!
Siamo a disposizione per darvi consigli su tour ed escursioni!
Inoltre, una volta a settimana offriamo una passegiata in montagna guidata con i propietari.

Andate con noi alla scoperta dei luoghi più belli della zona, incluso il Parco Naturale del Gruppo di Tessa!
La funivia Unterstell a Naturno e la funivia Texel a Parcines vi porteranno velocemente
su meravigliosi sentieri panoramici nella Val Senales o verso Merano (Alta Via di Merano).

La funivia Aschbach vi porta sul lato nord della Val Venosta fino al Monte Tramontana,
una meta particolarmente popolare nelle calde giornate estive.
In solo 1,5 ore si raggiunge Monte San Vigilio, il paradiso situato sopra Lana, con una splendida vista su Merano e dintorni.

Dallo Stefanshof raggiungerete velocemente numerose attrazioni naturali e culturali. Proprio di fronte al nostro hotel si estendono vasti meleti, che in primavera si trasformano in un mare di fiori colorati
e vi invitano a intraprendere piacevoli passeggiate o a pedalare lungo i suggestivi percorsi in bici.
Preferite un’escursione sul sentiero escursionistico circolare dell’Alta Via di Merano, una visita alle cascate di Parcines o un tour sulle vette del Parco Naturale del Gruppo di Tessa? Numerose funivie e bus escursionistici facilitano la vostra salita. E tutti gli appassionati di cultura non potranno fare a meno di una gita a Merano,
con tutte le sue numerose bellezze naturali: dai musei, ai Giardini di Castel Trauttmansdorff,
alle Terme di Merano – la città termale vi farà battere forte il cuore!
Venite a trovarci e godetevi la vostra pausa rilassante e rigenerante in Val Venosta!

Non vediamo l'ora di avervi tra i nostri ospiti!
Daniel Huber Tennislehrer und Geschäftführer des Tenniscamps in Naturns, bei seinem Aufschlagtraining.
Tenniscoach Gery Riedl bei einer Trainingstunde für effizienten Topspin .
Die bekannte Tennispielerin Williams mit dem Tennistrainer   Gery Riedl, der im Tenniscamp in Naturns fürs Gästetennis sorgt.
Kindertennis mit Coach Gery Riedl, da können die Kinder sich mal so richtig austoben.
Tennistrainer   Gery Riedl bei einer Übung für Gäste, für Tennisanfänger aber auch für Saisonsvorbereitungen wie  Intercup.

Tennis - 315 giorni di sole all'anno

Tennis camp Naturno - il No. 1 in Alto Adige
Il Tennis camp Naturno si trova a soli 3,5 km dal nostro hotel.
In collaborazione con Marin Tappeiner Istruttore FIT.
E la scuola di tennis Gery Riedl vi offriamo un programma eccezionale!

Tennis nel Stefanshof

Allenarsi con 2 professionisti
Tenniscoach Gery Riedl bei einer Trainingstunde für effizienten Topspin .

Gery Riedl

Istruttore di tennis internazionale
Approfittate di oltre 30 anni di esperienza nello sport professionale e amatoriale. Gery Riedl ha allenato l’eccellenza del mondo del tennis come Serena e Venus Williams, Lilia Osterloh, Vince Spadea, Sylvia Plischke e molti altri talenti.
Che si tratti di principianti o di giocatori di tornei, Gery Riedl e la sua squadra insegnano a tutti gli appassionati di tennis, indipendentemente dalla loro esperienza. I metodi e l'intensità vengono adattati individualmente al vostro livello. L'allenamento si basa sulle pratiche di insegnamento più moderne, con grande attenzione su tecnica, al gioco e alla coordinazione. Gli allenamenti vengono registrati e poi discussi.
Abbiamo a disposizione 4 campi in terra battuta all'aperto ben curati e 4 campi al coperto (tappeto in granulato di gomma, con il profilo del campo in terra battuta). Le vostre lezioni sono quindi garantite al 100%. Se avete domande sulle offerte di tennis e sui pacchetti appositamente studiati per voi, Gery Riedl sarà lieto di aiutarvi direttamente via e-mail: tennisschule@geryriedl.com.
Trovate il programma più promettente per ogni vostra esigenza! Ogni lunedì, alle ore 17.00, vi offriamo una lezione di prova gratuita! (Attenzione: è richiesta la pre-registrazione!)
Let´s play Tennis in Alto Adige!
Daniel Huber Tennislehrer und Geschäftführer des Tenniscamps in Naturns, bei seinem Aufschlagtraining.

Daniel Huber

Capo del Tenniscamp a Naturno
Daniel è il responsabile del Tennis camp di Naturno. Si prende cura degli ospiti, sia in campo che dopo la partita.
Ein Radurlaub mit Kindern, das ist Freiheit und Familienglück an der Frischluft,  Kinder lieben Fahrradfahren besonders schön und leicht, ist es von Glurns nach Plaus.
Mountainbiken im Vinschgau rund um die Ortlergruppe, Reschensee und den Seitentäler wie auch Martelltal uvm.
Das Stilfser Joch ist für Rennrad Fahrer ein muss,  gegenüber vom Ortler führt eine der schönsten Rennradtouren über den Passo Stelvio dann über den Umbrailpass nach Santa Maria und Müstair zurück zum Ausgangspunkt Prad.
Endurotouren mit dem Mountain Bike sind abfahrtsorientierte Touren, auf großteils dafür gebauten Trails, solche gibt es im Vinschgau  genügend.
Geführte MTB - Touren mit den erfahrenen Guides der Ötzibike Academy für alle unterschiedlichen Leistungsstufen.

Piacevoli pedalate in bici

ÖTZI BIKE – ACADEMY e Shop a Naturno
…offre tour, corsi di tecnica e riparazioni di tutti i tipi. Chi ama trascorrere le vacanze in bicicletta,
rimarrà affascinato dal paesaggio unico della Val Venosta e di Merano.
La Bike academy è una delle prime in Alto Adige. Inoltre, il nostro bike centre vi offre un'offerta completa
per perfezionare la tecnica in MTB, l’allenamento ciclistico, workshop, tour guidati e corsi speciali di mountain bike.
Il team è composto da 16 guide certificate con formazione completata presso l'associazione professionale.

Naturno Ötzi Bike

L’eldorado per i ciclisti
Fahrradtour in Südtirol bei 315 Sonnentage im Jahr für Abenteuerlustige im Meraner Land.

E-Bike

Talmente "Easy"...
... esplora l'intera valle in e-bike. Godetevi la pista ciclabile di 80 km in pieno relax e senza fatica. In Val Venosta e a Merano non è così facile arrivare in cima in mountain bike. Normalmente è prevista una salita di oltre 1.000 m per raggiungere le bellissime malge. Gli alpeggi e molti masi in Val Venosta e Merano sono le mete preferite dei ciclisti. Con le nuove e-bike il tutto diventa un vero piacere! Bisogna pedalare un po', ma dà la possibilità a tutti di esplorare i meravigliosi paesaggi alpini in piena comodità.
Im Vinschgau erleben Sie Bike Ferien mit  abwechslungsreiche Trails, Hochgebirgspassagen bis zu nahezu endlosem Downhill-Singletrails.

Mountainbike

Val Venosta & Merano e dintorni
Naturno è una delle destinazioni ciclistiche più recenti e giovani dell'Alto Adige, quindi siamo stati in grado di affermarci subito con una vasta selezione di offerte. Avventuratevi su chilometri di single trails, con splendidi 315 giorni di sole all'anno. Un vero sogno!
Rennrad fahren in Südtirol auf kilometerlangen Strecken sind im Meraner Land, Dolomiten und über Berg und Pässe sind das ganze Jahr beliebt.

Bici da corsa

Un hotspot per ...
...tutti coloro che amano trascorre le loro giornate in sella. Con 315 giorni di sole all'anno in Val Venosta, troverete condizioni eccezzionali. Nessuna regione del territorio alpino presenta questo numero. La stagione delle bici da corsa parte a febbraio e dura incirca fino a novembre. I grandi passi sono normalmente innevati da maggio fino a ottobre, ma le temperature in valle e sul versante soleggiato intorno a Plaus e Naturno raggiungono già i  20 °C a marzo. E danno il via ai primi tour in primavera tra i meleti in fiore, a tour sulla pista ciclabile dell'Adige, dalla Val Venosta, fino alla conca di Merano. Troverete un panorama davvero mozzafiato!
Die Ötzibike Academy bietet alles was das Bikerherz benötigt, angefangen von geführte Touren, reperaturen und Verkauf von Fahrädern in Naturns.

Testcenter

Un'ampia selezione di bici
Per offrire ai ciclisti un'offerta ancora migliore, abbiamo creato un bike center di alta qualità. I nostri ospiti possono noleggiare le migliori bici presso il test center ufficiale. Troverete tutte le grandi marche come FOCUS, KALKHOFF, GIANT e BERGAMONT e potrete provarle da soli o in tour guidati. Ötzi Bike offre noleggio, vendita, riparazione bici, abbigliamento e accessori ciclistici.

Novità: con il calcolatore dell'autonomia Bosch puoi pianificare facilmente i tuoi tour. Scoprite fino a che punto potete arrivare con la vostra e-mountain bike o e-city bike?
Orari di apertura: lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 18.30. Sabato dalle ore 8.30 alle ore 12.00 e dalle ore 15:00 alle ore 18:00.
Aperti di domenica da maggio a ottobre (dal 16.05. fino al 10.10.21) dalle ore 9:00 alle ore 12:00 e dalle ore 15:00 alle ore 18:00 .

Indirizzo e contatto:
Ötzi Bike Shop
Via Statale 25
I - 39025 Naturno
Telefono: +39327 190 6515 oppure +39347 1300 926

MTB - Naturno Ötzi Bike

Abbiamo bisogno del Suo consenso!

Per l’integrazione dei contenuti ci avvaliamo di fornitori terzi (YouTube Video) che possono raccogliere dati personali sulle Sue attività. La preghiamo di prendere nota dei dettagli e di dare il Suo consenso.